Название издания: Неделя области Дата выхода: 02.11.2011 Автор(ы): Виктория Нечепурнова

Лангхофф - живая легенда мирового театра. На его счету сегодня более сотни спектаклей на самых престижных театральных площадках Европы. Поставленный в 2008 году во Франции "Гамлет" признан одним из самых удачных спектаклей Европы. В России работы Лангхоффа уже видели зрители Москвы и Таганрога, на Чеховском фестивале был представлен его "Ревизор".

В Саратове "Софокл. Эдип, тиран" Лангхоффа поставлен по пьесе немецкого драматурга Хайнера Мюллера, основанной на адаптации древнегреческого текста поэтом-романтиком Фридрихом Гельдерлином. Это мюллеровское переложение классической трагедии является одним из его первых опытов по созданию "тотальной драмы" - текста, который объединяет вербальные и невербальные способы воздействия на аудиторию.

Маттиас Лангхофф, выступивший одновременно как режиссер и сценограф, совместно с художником по костюмам Катрин Ранкль создали образы и декорации, смешавшие в себе культурные аллюзии из многовековой истории европейского театра.
Древнегреческая трагедия разворачивается на фоне серых грязных улочек современного города, с кучей мусора, куда сваливают и трупы жертв чумы. Тут череп лошади на шесте, трон царя с отколотой спинкой спокойно соседствуют с горящей красным cветом вывеской "Кино "Орленок", электрическими счетчиками на стенах и пятиконечными звездами на железных дверях, ведущих в царские покои.

Участники хора - не фиванские старейшины в длинных хитонах, а люди в современных костюмах, поющие под гитарный аккомпанемент. Жрец (Алексей Кривега) даже читает рэп. И вряд ли кто из зрителей до премьеры предполагал, что увидит тирана Эдипа (выразительная актерская работа Руслана Дивлятшина) в компании вооруженного бойца в камуфляже и дезинфектора, обрабатывающего стены зараженного города. Среди других исполнителей главных ролей - Алексей Ротачков (Креонт), Алексей Чернышев (Тиресий), Илья Володарский (Вестник), Виктория Шанина (Иокаста).

Тюзовские зрители доброжелательно приняли оригинальное прочтение античной классики.

Виктория Нечепурнова, студентка СГУ

Газета «Неделя области» (www.nedelia.ru), № 60 (620) от 2 ноября 2011г.
www.nedelia.ru/?nums-2011-060-page20


Назад в раздел