Squat (постановка 2009 года)

(комедия по-французски)

при поддержке:
Французского культурного центра (Москва)
СРКПОО «Альянс Франсез - Саратов»
в рамках Года Россия-Франция 2010

В рамках «Года Франции в России и России во Франции», который объявлен в 2010 году, при поддержке Французского культурного центра (Москва) и СРКПОО «Альянс Франсез - Саратов» Саратовский ТЮЗ осуществил постановку спектакля Ж.-М. Шеврэ «SQUAT».

На сцене Саратовского ТЮЗа в разные годы были поставлены спектакли по произведениям великих французских писателей: Ж-Б. Мольера, Э. Ростана, А. Дюма, Ш. Перро, Ж. Ануя, В. Гюго, А. де Сент-Экзюпери и других. Впервые наш театр обращается к творчеству современного французского драматурга Жана-Мари Шеврэ и его комедии «SQUAT».

Жан-Мари Шеврэ (Jean-Marie Chevret) родился в 1953 г. Один из самых популярных современных французских драматургов. Новые пьесы Шеврэ не залеживаются «в столе» - продюсеры ждут их с нетерпением. Редкий парижский сезон обходится без премьеры пьесы Шеврэ. Его работы, отражающие дух Франции, удивительным образом всегда актуальны и за её пределами. Творчество Шеврэ получило широкое признание как на родине драматурга, так и на международном уровне. Его пьеса “Le squat” была удостоена премии ООН в 2000 г., а год спустя номинирована на премию Мольера. Сюжеты пьес Шеврэ современны и злободневны, порой они даже опережают время. С каждым годом они не теряют своей актуальности, а раскрываются по-новому и приобретают неожиданные оттенки.

Спектакль Ж.-М. Шеврэ «SQUAT» в нашем театре поставлен художественным руководителем и директором «Свободного Театра» (Украина, Киев) Артуром Артименьевым. А. Артименьев в 1992 окончил Днепропетровское государственное театральное училище и в 1997 году Киевский государственный институт театрального искусства по специальности «Режиссер драматического театра» (курс Резниковича М.Ю.). Поставил более 20 спектаклей в разных городах Украины, России и Сербии. По мнению режиссера, спектакль Ж.-М. Шеврэ «SQUAT» — это комедия по-французски, и прекрасна она тем, что, кроме неожиданного, парадоксального комедийного сюжета, открывает в персонажах светлые, искренние и такие необходимые чувства, как отзывчивость, доброта, поддержка, самопожертвование, дружба, любовь. И хочется верить, что эти вечные ценности проявятся в каждом из нас, как бы глубоко мы их не прятали.

Squat в переводе с английского означает незаконное, самовольное вселение в пустующий дом, родина этого явления – Америка. Что бы вы почувствовали, если бы, вернувшись однажды домой, застали там незваных гостей? Как будут развиваться события — увидите в комедии Ж.-М. Шеврэ «SQUAT» в Саратовском ТЮЗе Киселева.

Действующие лица и исполнители:
Маривонн — Лыкова Тамара
Жанн — Ошерова (Лаврентьева) Светлана
Самир — Егоров Владимир, Никита Безруков
Кристина — Климова (Селиванова) Марина, Протасова Ирина
Манюэль — Дивлятшин Руслан, Юлий Ридель
Тереза — Шанина Виктория, Полозова Марина Цитата из статьи:

Саратовский взгляд, 30.12.2009 «Спектакль все время балансирует на грани комедии и мелодрамы, местами превращаясь еще и в сложную психологическую драму.»